斯台普斯中心灯光下，伦纳德又一次用行动证明自己仍是那个冷酷的"终结者"。面对步行者的防守，这位34岁的老将仅用23分钟就高效斩获29分，快船主场130-107的比分牌映衬着他+14的正负值。有趣的是，他投出的18个球里有10个划出完美弧线，三分线外7投3中的表现更让人想起他刚入联盟时的青涩模样。
$image你或许很难想象，这已经是小卡连续第39场得分20+了。但更令人惊叹的是，在他职业生涯第14个年头，场均27.9分的表现竟然刷新了个人纪录。要知道NBA历史上还从未有人能在职业生涯如此后期突破自己的得分天花板，这就像要求一位马拉松选手在最后5公里突然加速冲刺一样不可思议。
赛后更衣室里，伦纳德依然保持着标志性的沉默。但数据不会说谎——6次站上罚球线全部命中，8个篮板2次助攻1次抢断的全面表现，都在诉说着这位老将惊人的竞技状态。或许正如快船主帅泰伦·卢所说："有些人就是为打破常规而生的。"